Yes, Claudia would, actually really, really love this as a thing. We should make this a thing. It would be super useful and kinda fun.
I've seen the tech involved in a Transmutational Three Dimensional Camera and Projector before, so it's entirely possible that will help in the building of this. We'll just make sure our version doesn't go haywire and wreck the city by bringing the simulations and holograms to life like Farnsworth's did. That was bad. Reeeeeally bad.