No offense here, but a lot of people are in pain right now. Being in pain is no reason to treat him with kid gloves.
If he's that uncontrollable, to the point where he's injuring people who could be considered a friend, then it's pretty clear that whatever it is you guys are doing isn't working. In that case, I have a very simple solution this is such a bad idea: Let me handle him.