Maybe Clark and Kon if he's feeling up to it can make a sweep through the city? Or use their hearing to hone in on the guys. They've got to talk eventually and when you kill someone they usually make some kind of noise. Plus super sight can see things some of us wouldn't.
[ooc: IDK if I'm actually allowed to suggest this but yeaaah]