I teach the Latin, actually, and I'm pretty good at it. I've taught girls some things that they never thought they would have been able to learn otherwise. And if you continue to have issues with it, just team up with someone that's good at it.
And yeah, the hunting... That's going hunting for demons and other creatures of evil. That's Sam and Dean's thing, and I know they're taking Needy and showing her the ropes, I don't know if anyone else is going though.