The Cajun laughed as Edward spun and he nodded, eyebrows raising up into his hairline. "Oui, petite. Seen you 'roun' now." He agreed in that same smooth tone. "Wha' you doin' ou' here so la'e? Sun gonna go down an' you gonna be ou' here in 'de dark." It was a soft reminder but also a soft chide.
"Where you been stayin', I walk you 'dere, non?" He didn't particularly want Edward wandering around as he was. Sure, he knew the kid could defend himself, even if he wasn't trying to. But it didn't mean that Remy felt good about just letting the boy walking around in this town all on his own. Really, the same could be said for him, but like the Doctor, he thought he was outside the norm.
Too many people thought they were outside the norm, here.