As stated, she may still purchase the bird as well as name it Irving. It simply will not behave as you have outlined with your game instructions. The sole purpose of which was the destruction of the device in question.
I would further recommend the purchase of a second keyboard as a backup.