That's a different form of things entirely. Cerberus took children, robbed them of their homes, their families, and practically tortured them. It wasn't one moment of betrayal.
It was far more than just that. Honestly surprised Jack didn't total the place earlier