There are also portable washer/dryer combos as an option, depending on how much laundry they do. They're technically for RVs and tiny homes, but we got one for our apartment because our dog kept trying to follow us to the laundromat.
Of course also not trying to steal a machine and wait like a normal human being is a free option also open to them.