So punch him. I'm not saying the guy isn't an asshole - I mean, he's in anger management, so obviously he's not a prize either - but potshotting him on being in a wheelchair was just asking to escalate it.
People are fuckers, and they do just fine no matter what color/disability/whatever random tick they have. Please tell me you're younger than I am.