I used to hunt and got to know tracks fairly well. In a park, you'll probably see tracks from dogs, cats, squirrels, maybe rabbits. You should look for a book with those.
If there's enough snow, you could make forts too. That sucks about the parents though. Kids should be able to enjoy the outdoors.