Sending food back when it's undercooked or made improperly is completely understandable. For instance, I ordered some pasta with butter for my daughter, and they put garlic butter on it. She wasn't about to eat that, so I asked for it to be remade.
You're right. It's different from asking when food is half cooked to scrap it and start over.