Aye, something like that. It's confusing in my own dreamworld too, none of us understand it half the time.
But of course you can be on my crew - I think I promised that before, didn't it? You're much too talented of a thief sailor to be down in the galley anyway.