I suppose it would depend on the superpower, but yes, they can be. I hope your friend is adjusting well. Sometimes awaking to such a thing can be tricky.
My dream self has a culture where ingesting a particular herb grants the person super strength, endurance and agility. My bloodline is immune to the plant's poisonous effects. I woke up one morning and suddenly knew I had those abilities as well.