That's...really not cool of them. If you're having car trouble and you know it, you don't inconvenience, oh, everyone else for it. It's called common courtesy.
I can't exactly offer you a vacation, but how about I buy you a drink? Or something not-stress-inducing after that experience.