In my dreams, my older brother and sister are actually my half siblings. My brother and I share a father supposedly and my sister and I share a mother. Not exactly the same as what you were asking, but kind of on the topic of families being different in the dreams.