I know the feeling. Lost count how many times I've been cut off or nearly sideswiped like I don't exist.
Which is why I find the time to rev the engine loud when they slow down in traffic and then weave my Ducati past their car with a one fingered salute. Not the most mature option but hey.