Well that certainly is a relief. That would have been quite the awkward situation. Though also it could have been used for character building and history. C'est la vie.
It seems as such. I was born in France, we moved to the States after my brother was born. Perhaps it's a new influx, it certainly wasn't like this when I was here during high school. I will keep that in mind, Andre just means something awkward. There's not much that is done with Marguerite, my brother is really the only one who has come up with anything else to call me.