Well... I think you inherit some of it at least. I don't think that the Dad here is 100% like the Dream Guy, for instance. Probably because we have different life experiences here.
But some stuff does seem to translate over. And you see on the network all the time, people talking about getting things from the dreams or dreaming about being wounded and waking up with the injury or at least a scar from it, etc.