It's already awkward, and Elena has tried, but she can only give so much while he does nothing but punish her for no real reason. There is no reason to respect his wishes any further than she has. If he expects some respect, he will have to give some. Bring on the awkward.