No, she only had a snappy attitude, but she worked it. No evil Buffys in this world. Unless you're evil, in which case, well, this would be a far more awkward conversation.
Well, the sex in the inappropriate places thing might still be, I haven't really asked. A vampire is banging God (Yes, she's here, yes she's a woman generally,) probably as we type. But otherwise, they either keep to themselves, or are like Grandpa Bill and Jack and do heroic stuff you wouldn't necessarily consider vampiric in any regard. Odd world, right?