It seems obvious to me that the issues with gendered relationships could be solved by no longer bothering with gender. But I do understand that it might be as hard to introduce that notion here as it would be to introduce the idea of gender back into the Radchaai.
[...] I'm sorry, I don't really understand the question.