It depends on your point of view. In her world, she's employed at a brothel. Now, if that's what she's establishing in Tumbleweed, I can't say for sure.
She might run into a spot of trouble if she promotes the gambling aspect too heavily, seeing at that activity is illegal in the State of Texas.