First of all, you didn't screw up the game. Things happen. Real life gets the better of all of us occassionally and we have to let it take priority.
Secondly, I think we should hold out for their return for as long as possible. We could write around their characters, rather than writing them out. That wouldn't feel right.