"Your shoulder still in the socket? Kind of poetic, really, since those first bombs you set left Ianto's dislocated..." He gives John's jacket a bit of a pat like he's brushing it down, then lets go.
He looks at John steadily, then over to Ianto, wanting to be clear on what Ianto's saying 'no' to.