He walks over unobtrusively and sets two mugs of coffee down on the table, not wanting to intrude on their conversation or intimacy. Noticing the look on Jack's face (both their faces, really) he stands behind Jack and gives his shoulders a soft squeeze, then leans down to kiss the top of his head.
If this isn't okay, let me know and I'll delete it, or Ana can.