"Attached at the hip?" she suggested, talking just loud enough to be heard over the background noises in the lab. "I wouldn't worry about him training. You just need to find something you want to do as well while he's out of your way. I have tried working while Aaron's been here, and it's next to impossible to concentrate because he asks so many questions and tries to distract me all the time. So when he's off at the dojo or in the Danger Room, it's good. I get my work done. And when he gets back, he's worked some of his restlessness out of his system, so that helps as well."
She took a step back and lifted her coffee again, frowning when it wasn't just as hot as she liked. "And I can tell you now that you're needed by more people than just Jake. You're out hunting in that forest, aren't you? Keeping us safe in the city. And you're an aunt to Tom and Izzy's brood, and I don't think any of those kids would ever say you're not needed. I know nobody else is Na'vi, and I'm sorry about that, but you still have family and friends who care about you a lot."