(Anonymous)
One thing I regretted about Seer Divine, 'cause I'm picky like that, was that all the names were modern. Some of them translate quite well. Harry would be Heinrekr, Ronald is Rognvaldr, Draco (if he'd appeared) would be Ormr, and, uh, Severus Snape = Glúmr the Shameful. So maybe untranslated is best. Oh well, off to read the rest!
-L
-L