I started a line like this but it disappeared, so I'd love another go.
CO/inmate. I'll play the CO. Lots of writing notes back and forth, with scenes thrown in when they get a few minutes alone. Furloughs. A few minutes in the showers. Stuff like that.