it's not said on camera, but i'm sure the guys know behind the scenes that diego has a gf. taking a random shot in the dark, maybe it's bryce's sister? i had an idea that she was probably involved in the business herself, or does some kind of adult modeling. she's is part of the reason he considered doing any kind of porn. if you were up for that connection, maybe bryce was a nice reference to get hired? if that doesn't sound good, i can go back to brainstorming something else!