Flirty texting, I believe. I missed the episode too, so I'm going off recaps. So, rather than telling Kurt it's not right, but it's okay, he'd like It's Not Okay and the two break up. And that sounds good! I'm fine with Sam being bi. I doubt Blaine would care.