Schloss Eberbach

MIRROR ENTRY – COMMENTS DISABLED

By: Margaret Price

Posted: February 19, 2008

Notes: I started this on the Eroicafans.org message board last February, but had to stop because of a death in the famly. I suppose it's time I started again. I was in the process of reading all the CMX translations because I didn't really sit down and do that when I got them. There are some glaring errors (to me, anyway) and some humorous and slashy bits. That is what I'd like to share, story by story. If I missed something humorous and/or slashy, let me know.

--> First off, let my say it annoys me that everyone calls Dorian “Earl” instead of “Lord Gloria” or “my lord” or “your lordship.” Okay. Moving on...

BOOK ONE
Story One

A THOUSAND KISSES

( Probably the only story that conforms in any way to 'formula' manga. )

MIRROR ENTRY – COMMENTS DISABLED

By: Margaret Price

Posted: February 19, 2008

BOOK ONE
Story Two

IRON KLAUS


--> The Major’s superior is referred to as Director in the CMX translations, and Chief in the fan translations. I prefer the latter, and use it when referencing dialogue.

( The Major makes his entrance. Let the crack begin! )


- - - - - - - - - -
END STORY TWO
- - - - - - - - - -


NOTE: These are all being saved to the community's memories to make it easier to locate any one particular story.

Story Three - Achilles' Last Stand