Clint spent a brief period of time as Goliath, using Pym particles to change size. The power disruptor might be messing with residual effects from that.
As for Bucky, in order for the cybernetic arm to work like it ought to, he's probably got any number of other augmentations. Otherwise, it'd rip off his shoulder the first time he tried to use it.