That would be an interesting fight (my money's on Shiva btw). My guess would be that Shiva saw Artemis when she (thought) she was Wonder Woman, not knowing that she doesn't have the powers anymore and thus keeps away from her because she's 'out of bounds' as a target.