Brushes
It was a brush belonging to a subordinate, not Gepetto, so it probably still exists. Since we don't see Jack painting over the eyes, Frau Totenkinder can probably still see through them.
Besides, why have it be that owl if not to exploit the Totenkinder connection?