Somebody else can and will correct me if I'm wrong, but her only being Robin for a short time didn't really have to do with fanbase. I believe it was editorial mandate.
Conversely, her return did have a lot to do with fans, both, I'd imagine of her and of female characters not getting fridged.