It's worth noting that he says "Move aside, please. I want to go out." Reasonable, non-threatening request. She not only refuses but throws him back against a wall. It's then that he starts berating her. Even if you leave out the dialogue, she initiates the assault and continues it, while he evades but doesn't strike back.