My recommendations would be the 1969-1976 series (when he was hanging out with Deadman and Cassandra Craft; I think that run is collected in some Showcase books now) and his bits in the Books of Magic mini.
He also popped up in Swamp Thing (and Hellblazer a few times, I think) and the recent Madame Xanadu series.