Well... I didn't want to get OCD about this, but yes, Punisher is actually based on the genre of men's adventure novels that gave rise to Death Wish.
Men's adventure has since utterly dried up as a publishing genre, so it's easier to explain the cultural zeitgeist that gave rise to Punisher by referencing Death Wish.