Frank wouldn't want to team up with Light to begin with, though. Frank hates people who kill, and he tortures himself in that regard for his own hypocrisy.
Ennis actually addressed that early in his run, where a group of murderous vigilantes call in Frank to be their leader, thinking he would approve of their work. Frank pretty much went, "Wrong. You're killers, end of story," and shot them all dead.