And as she pointed out several times, she made the name change years before she even got into Batman. She got into Batman with BTAS, she'd changed her name years earlier. I believe her words were something to the effect of "if I'd known I'd ever be involved in comics, believe me, I wouldn't have picked that name. It's caused nothing but headaches." I'm paraphrasing, but that's about it.