Except that BDSM tends to be a bit more... OBVIOUS than spousal abuse. I mean, what with the leather and latex and whips and chains and collars and other paraphernalia - not to mention the fact that verbal abuse is doled out in a more deliberate manner, instead of in a fit of rage. I think that Supes would probably get the picture pretty quickly just through listening for a moment.