Because Jean was seriously unbalanced, her whole plan is nucking futs from start to finish.
Her "I didn't mean to kill her" falls sort of flat when one considers that she is respsonsible for what happened to Jack Drake too, and seems unbothered by that.
Seriously IC is atrociously written and nothing can excuse it's dreadful excuse for a plot.