And for me, a large part is not that her life and body were irrevocably changed, but that they were changed so cheaply. For the benefit of her father and Batman.
When Batman got his back broken, it wasn't because he was an extraneous character being used to upset somebody else, or that he was photographed naked with photos sent to Alfred.