Indeed. That's how I think Etta should be portrayed, when she's portrayed properly - as someone who's not outright obese, just chubby, but still athletic enough to kick ass when need be. She's like those big longshoreman-type guys who hang around bars and get into fights - they may have a beer belly and a few extra pounds of fat, but they can still pound you down into the ground if you piss them off. That's one of the reasons I like her - she's so unselfconscious. Who cares if she's a tad chubby; she does what she wants in life, and what she wants to do is eat candy, have adventures and kick Nazi derriere!