You know who that is? That's Debra Paget, also known as Lilia the Water Girl in THE TEN COMMANDMENTS. (Joshua's love interest, the one Edward G. Robinson takes from him) Also the female lead in LOVE ME TENDER. http://en.wikipedia.org/wiki/Debra_Paget
As far as the film itself, it's Fritz Lang, 1959, THE INDIAN TOMB, which is why it's in German.