Byrne had a similar plot in an earlier issue of Generations, between Superman's granddaughter (permanently stuck in a young girl's body) and an adult Green Lantern. He also used it in one of his last Doom Patrol issues, when Rita Farr, her mind temporarily in a young girl's body, makes out with the adult Cliff Steele.
It really makes you wonder about the guy, doesn't it?