Of course, very shortly after he's shown as being fully comfortable in his sexuality (and still think Xander's in the closet) he gets smooshed into jelly by the Mayor.
Wesley is shown to be "amusingly" homophobic in one episode of Angel when complaining about how some women thought he and Angel were a couple.