Nope, They totally meant it and said so
No, listen to the commentary on the episode. They felt exactly that way. That's why they made it so explicit, to force everyone to see it as they did. They meant every bit of it.
That said, they also say they'll probably end up doing the same thing to their characters. But, they say, "at this point we're just trying to not go past molestation yet."