Between this and Magneto making her dance as his "blank-eyed beauty," I've long assumed there was something more weird than mutanthood about that family
To be fair, Magneto had no idea that Wanda was his daughter at that point, so whilst it's weird and wrong he'd do that to ANYONE, it's not incestuously weird and wrong, just generically.