I think I see your point. Pam's thinking the worst that Zee will do is dump her back in Arkham. She doesn't care if Zee might add a little payback x 2, it's going to be insult more than injury. She won't worry about being turned into a house plant until the guy at the top of the list gets mindwiped first.